5º Juegos Sudamericanos de Ajedrez para Sordos (Bolivia)
     En Fechas Domingo 12, Lunes 13 y Martes 14 de Noviembre de 2006, en los Salones de juego de la
     Asociación Departamental de Ajedrez de Cochabamba, se se realizó el Torneo de Ajedrez correspondiente
     a los 5^os. JUEGOS SUDAMERICANOS DE SORDOS, organizado por CONSUDES y FEDEBOIS y la
     asistencia técnica de la Asociación Departamental de Ajedrez de Cochabamba. 

   PARTICIPANTES. Participaron de este evento un total 10 jugadores (3 del País anfitrión Bolivia, 
   3 de Paraguay, 2 de Argentina y 2 de Uruguay)
   SISTEMA DE JUEGO. De acuerdo a Convocatoria, se jugó bajo el sistema Suizo a 5 rondas. 
   Se utilizó el Sistema Informático de Pareo Swiss Perfect 98.
   RITMO DE JUEGO. Ante la imposibilidad de que los jugadores de Bolivia, Paraguay y Uruguay
   anoten sus partidas (por desconocimiento absoluto sobre el tema) se tomó la decisión, previo acuerdo
   con los 10 jugadores, de tomar la libertad de cambiar el ritmo de juego fijado de 1 hora y media que
   registraba la Convocatoria, por 1 hora a Finish. Para que de acuerdo a Reglamento FIDE, no sea
   obligatorio el uso de planillas. De no haberse obrado así, el Evento corría el riesgo de fracasar.

   JUGADOR DESTACADO. Por el despliegue demostrado en el manejo de los trebejos, se debe
   mencionar al jugador argentino Franco Nicolás Carrizo, representante de CADES (ARGENTINA)
   como el más destacado.
   DESARROLLO DEL EVENTO. A pesar de la dificultad de comunicación entre jugadores y árbitro,
   debemos señalar que no se presentaron mayores problemas en cuanto a aplicaciones reglamentarias y es
    importante señalar el comportamiento excelente de los competidores, quienes demostraron mucha
    caballerosidad y respeto con sus oponentes de turno y con el árbitro. Felicidades por ello.

                                           POSICIONES FINALES 

1.  PRIMER LUGAR      Franco Nicolás Carrizo          ARG    5 Puntos                 
2.  SEGUNDO LUGAR   Roberto Goitia               BOL    4 Puntos
3.  TERCER LUGAR      Daniel Levaggi               ARG    3 Puntos        

    A pesar de que cuatro jugadores quedaron empatados con 3 puntos, en todos los sistemas de
    desempate, el ajedrecista Daniel Levaggi, consigue la tercera ubicación.
    RECOMENDACIÓN. El árbitro recomienda a los responsables de cada delegación, preparar a sus
    jugadores en sus respectivos lugares de origen, para que de esta manera, el éxito a nivel competitivo 
    de estos juegos, tengan una mayor jerarquía en futuros encuentros.
    Pero a pesar de ello, es indiscutible la genética especial de los ajedrecistas en cualquier parte del mundo;
    pues una vez más hicieron prevalecer nuestro lema internacional "GENS UNA SUMUS" 
    (Somos una Familia) 

    Se adjunta al presente informe: Lista de Jugadores, Pareo y Resultados de las 5 Rondas y Posiciones
    Finales.
    Señores Ajedrecistas, GRACIAS por esta nueva experiencia que viví junto con ustedes y, 
    a las delegaciones del exterior,  gracias por visitar nuestro país. 
    Llévense ustedes el más grande cariño, desde el corazón territorial de la América del Sur.

Arturo Torres Miguel
DIRECTOR DE TORNEOS DE LA ASOCIACIÓN
DEPARTAMENTAL DE AJEDREZ  DE COCHABAMBA
ÁRBITRO NACIONAL

RESULTADOS DE LAS 5 RONDAS

RONDA 1

Nº Nombre              País Total  Result   Nombre             País Total

 1 Alberto SANCHEZ (1) PAR  [0]      0:1    Daniel LEVAGGI (6)  ARG  [0] 

 2 Daniel PERRONI (7)  URU  [0]      0:1    Franco CARRIZO (2)  ARG  [0] 

 3 Danubio MIERES (3)  URU  [0]      0:1    Germán GARCIA (8)   BOL  [0] 

 4 Sebastián PAIVA (9) PAR  [0]      1:0    Hernan CHAMBI (4)   BOL  [0] 

 5 Miguel VELILLA (5)  PAR  [0]      0:1    Roberto GOITIA (10) BOL  [0]

RONDA 2

Nº Nombre              País Total  Result   Nombre             País Total

 1 Franco CARRIZO (2)  ARG  [1]      1:0    Germán GARCIA (8)   BOL  [1] 

 2 Daniel LEVAGGI (6)  ARG  [1]      1:0    Sebastián PAIVA (9) PAR  [1] 

 3 Roberto GOITIA (10) BOL  [1]      1:0    Alberto SANCHEZ (1) PAR  [0] 

 4 Miguel VELILLA (5)  PAR  [0]      1:0    Danubio MIERES (3)  URU  [0] 

 5 Hernan CHAMBI (4)   BOL  [0]      1:0    Daniel PERRONI (7)  URU  [0]

RONDA 3

Nº Nombre              País Total  Result   Nombre             País Total

 1 Roberto GOITIA (10) BOL  [2]      0:1    Franco CARRIZO (2) ARG  [2] 

 2 Hernan CHAMBI (4)   BOL  [1]      0:1    Daniel LEVAGGI (6) ARG  [2] 

 3 Germán GARCIA (8)   BOL  [1]      0:1    Miguel VELILLA (5) PAR  [1] 

 4 Sebastián PAIVA (9) PAR  [1]      1:0    Danubio MIERES (3) URU  [0] 

 5 Alberto SANCHEZ (1) PAR  [0]      1:0    Daniel PERRONI (7) URU  [0]

RONDA 4

Nº Nombre              País Total  Result   Nombre             País Total

 1 Franco CARRIZO (2)  ARG  [3]      1:0    Daniel LEVAGGI (6)  ARG  [3] 

 2 Sebastián PAIVA (9) PAR  [2]      0:1    Roberto GOITIA (10) BOL  [2] 

 3 Daniel PERRONI (7)  URU  [0]      0:1    Miguel VELILLA (5)  PAR  [2] 

 4 Germán GARCIA (8)   BOL  [1]      0:1    Alberto SANCHEZ (1) PAR  [1] 

 5 Danubio MIERES (3)  URU  [0]      0:1    Hernan CHAMBI (4)   BOL  [1] 

RONDA 5

Nº Nombre              País Total  Result   Nombre             País Total

 1 Miguel VELILLA (5)  PAR  [3]      0:1    Franco CARRIZO (2)  ARG  [4] 

 2 Daniel LEVAGGI (6)  ARG  [3]      0:1    Roberto GOITIA (10) BOL  [3] 

 3 Alberto SANCHEZ (1) PAR  [2]      0:1    Sebastián PAIVA (9) PAR  [2] 

 4 Hernan CHAMBI (4)   BOL  [2]      1:0    Germán GARCIA (8)   BOL  [1] 

 5 Daniel PERRONI (7)  URU  [0]      0:1    Danubio MIERES (3)  URU  [0]

• United Deaf Chess Club   
• Sweden Deaf Chess Federation   (suecos)
• Associazione Silencioza Italiana Scacchistica  (italianos
  
• Noticias del ajedrez sordo en Inglaterra
• English Deaf Chess Association  (Página inglesa)
• Ajedrez silencioso   - Página italiana con datos muy interesantes
• Noticia - Ajedrez en Brasil - En el Instituto Cultural Favalli, lugar donde se enseña la lengua de señas brasileña, el profesor oyente Davy Maurice D´Israel enseña ajedrez.